Прокатить на вороных


Фразеологизм “Прокатить на вороных” значение:
Прокатить на вороных значит «забаллотировать», провалить на выбо­рах. Возникает естественный вопрос: откуда появилось такое значение у, казалось бы, типично «транспортного» оборота? История возникновения этого выражения восходит к существовав­шей в XIX веке процедуре голосования белыми («за») и черными («против»). Прокатить на вороных, таким образом, буквально значит «поло­жить кому-нибудь черных (вороных) шаров». Так, по прихоти удачного каламбура, слово вороные, обозначавшее лошадей, получило в данном обороте значение « шары ».