Плясать под чужую дудку


Фразеологизм “Плясать под чужую дудку” значение:
Выражение употребляется в значении: действовать не по собственной воле, а по произволу другого. Восходит оно к греческому историку Ге­родоту (V в. до н.э.), поведавщему нам следующую басню (сама басня приписывается легендарному греческому баснописцу Эзопу (VI в. до н.э.): «Один флейтист, увидевший рыб в море, стал играть на флейте, ожидая, что они выйдут к нему на сушу. Обманувшись в надежде, он взял сеть, закинул ее и вытащил множество рыб. Видя, как рыбы бьют­ся в сетях, он сказал им: «Перестаньте плясать; когда я играл на флей­те, вы не хотели выходить и плясать ». Аналогичное выражение встречается и в Евангелии (от Матфея): «Мы играли вам на свирели, и вы не плясали », то есть не хотели ис­полнить нашу волю.